G2511
 
[转到字典一;转到字典二]
G2511καθαρίζω
原文音譯:kathariz'o
對等譯字:DOWN LIFTize
文法分類:動詞
出現次數:31
最先出現:太 8:2
最後出現:約一 1:9

和合本譯字及次數
潔淨 24, 洗淨 6, 淨

字義及字源追溯
(2513*=潔淨,清明)
to cleanse (2513=clean*)
katharizo  kath-ar-id'-zo

from 2513; TDNT - 3:413,381; v

AV - cleanse 16, make clean 5, be clean 3, purge 3, purify 3; 30

1) to make clean, cleanse
1a) from physical stains and dirt
1a1) utensils, food
1a2) a leper, to cleanse by curing
1a3) to remove by cleansing
1b) in a moral sense
1b1) to free from defilement of sin and from faults
1b2) to purify from wickedness
1b3) to free from guilt of sin, to purify
1b4) to consecrate by cleansing or purifying
1b5) to consecrate, dedicate
2) to pronounce clean in a levitical sense
各卷出現次數
太7次
可4次
路7次
徒3次
林後1次
弗1次
多1次
來4次
雅1次
約一2次